YouTube bardziej po polsku. Wprowadza dubbing

Właściciele polskich kanałów na platformie YouTube otrzymali w ostatnim czasie wiadomość, że wkrótce YouTube ma automatycznie generować ścieżki audio przetłumaczone na różne języki.

Dołącz do dyskusji: YouTube bardziej po polsku. Wprowadza dubbing

7 komentarze

Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu. Wirtualnemedia.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii. Jeżeli którykolwiek z postów na forum łamie dobre obyczaje, zawiadom nas o tym redakcja@wirtualnemedia.pl

2025-06-25 09:46

lol

Już zacząłem blokować kanały, które wprowadziły automatyczne tłumaczenie tytułów filmików, bo tego bełkotu nie da się zrozumieć ano wyłączyć. Następne będą te narzucające automatyczny dubbing.

Ty rebeliancie! Przez Ciebie youtube zbankrutuje!

Dlaczego przez blokowanie kanałów YouTube miało by zbankrutować? Dobrze się czujesz, kolego?

0 2

odpowiedź

2025-06-25 10:58

Bombardier Kaszanka

Już zacząłem blokować kanały, które wprowadziły automatyczne tłumaczenie tytułów filmików, bo tego bełkotu nie da się zrozumieć ano wyłączyć. Następne będą te narzucające automatyczny dubbing.

Ty rebeliancie! Przez Ciebie youtube zbankrutuje!

Dlaczego przez blokowanie kanałów YouTube miało by zbankrutować? Dobrze się czujesz, kolego?

Ja rozumiem, że średnie IQ populacji spada, ale żeby ironii nie rozumieć to już nie jest za dobrze....

5 0

odpowiedź

2025-06-25 12:56

brygel

Muszą popracować jeszcze nad jakością tłumaczenia i modelami głosowymi, bo niekiedy są błędy, mylenie odmian i niezrozumiała wymowa (np. zbyt szybka)

1 0

odpowiedź